„Alexander Lubin zo Šadrinska sa stal 13. ruským členom Jehovových svedkov, ktorý zomrel počas alebo v dôsledku vyšetrovacej väzby a súdneho konania súvisiaceho s príslušnosťou k ‚zakázanému‘ náboženstvu.
Začiatkom októbra sudkyňa Šadrinského súdu v Kurgánskej oblasti Natalja Korotnjeva odsúdila 68-ročného Jehovovho svedka a invalida druhého stupňa Alexandra Lubina na pokutu, ktorú nemohol zaplatiť – pol milióna rubľov. O mesiac neskôr, 11. novembra, bol prijatý na jednotku intenzívnej starostlivosti a zomrel.“
Táto tragická správa sa objavila v úvode článku v novinách „Novaja gazeta“ 25. novembra 2024.
To je základom pre hľadanie odpovede na otázku: Prečo sú účastníci náboženského hnutia Jehovovi svedkovia už viac ako 100 rokov prenasledovaní?
Jehovovi svedkovia vznikli v Spojených štátoch koncom 19. storočia v období náboženského oživenia a vzniku mnohých nových kresťanských denominácií. V súčasnosti sú Jehovovi svedkovia medzinárodným náboženským hnutím v rámci kresťanstva, avšak s jedinečnými teologickými perspektívami. Považujú sa za nasledovníkov prvých kresťanov a snažia sa prísne dodržiavať učenie Biblie. Napriek prenasledovaniu vo viacerých krajinách zostávajú Jehovovi svedkovia jednou z najmierumilovnejších a najbezúhonnejších náboženských organizácií na svete, ktorá sa pevne drží zásad nenásilia a mieru.
Organizácia sa od svojho vzniku zameriavala na osobné kázanie a šírenie literatúry obsahujúcej základy kresťanského života a Bibliu, ktorá sa stala ich charakteristickým znakom. Jehovovi svedkovia rozšírili svoje aktivity aj mimo USA a začiatkom 20. storočia sa ich učenie rozšírilo do Európy, Afriky, Ázie a ďalších častí sveta.
Jehovovi svedkovia čelili prenasledovaniu a represiám v rôznych krajinách, ale najzávažnejšie prípady boli zaznamenané v Nemecku (za nacistického režimu) a v Rusku, najmä v poslednom desaťročí. Je to len náhoda? Alebo existujú hlbšie príčiny, ktoré si vyžadujú bližšie preskúmanie? Zahĺbme sa do tejto témy.
Historické pozadie
História Jehovových svedkov v Rusku sa začala písať pred viac ako sto rokmi, koncom 80. rokov 19. storočia. Po väčšinu svojej histórie v Rusku, s výnimkou obdobia medzi rokmi 1991 a 2016 (približne 25 rokov), Jehovovi svedkovia vyznávali svoju vieru pod vládnymi zákazmi.
20. apríla 2017 Najvyšší súd Ruska vyhlásil činnosť Administratívneho centra Jehovových svedkov za extrémistickú a nariadil likvidáciu centra a všetkých jeho regionálnych pobočiek. Súd tiež rozhodol o konfiškácii majetku organizácie v prospech štátu. Prípad iniciovalo ministerstvo spravodlivosti, ktoré tvrdilo, že počas neplánovanej kontroly zistilo porušenie zákona „o boji proti extrémistickej činnosti“.2 Jehovovi svedkovia sa tak v ten istý deň, 20. apríla, stali prvým náboženstvom, ktoré bolo po označení za „extrémistickú organizáciu“ úplne zakázané na celom území Ruska.
Z čoho sú Jehovovi svedkovia obvinení?
Hlavným obvinením voči Jehovovým svedkom je ich nedostatok vlastenectva. Ich hlavný „priestupok“ spočíva v tom, že odmietajú vziať do rúk zbrane a prisahať vernosť vláde. Odmietajú vojenskú službu a odmietajú účasť v ozbrojených konfliktoch. Sú pacifisti a napriek prenasledovaniu, represiám a utláčaniu zostávajú pevní vo svojom presvedčení.
Výňatok z dokumentácie TASS, poprednej ruskej štátnej tlačovej agentúry, o náboženskej organizácii Jehovovi svedkovia a jej aktivitách v Rusku:
„Kvôli odmietnutiu služby v armáde, vstupu do Komsomolu a KSSZ a kvôli väzbám na USA boli Jehovovi svedkovia vystavení represiám. Počas kampaní proti ‚protisovietskym živlom‘ orgány štátnej bezpečnosti vyhnali jehovistov na Sibír, do Kazachstanu a na Ďaleký východ. Prvá rozsiahla deportácia sa uskutočnila v júni 1949, po nej nasledovala ďalšia v roku 1951. Celkovo bolo deportovaných približne 10 000 ľudí.
V roku 1965 boli na základe dekrétu Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR Jehovovi svedkovia oslobodení od administratívneho dohľadu a všetky obmedzenia ich špeciálnych osídlení boli zrušené.
Dekrétom ruského prezidenta Borisa Jeľcina zo 14. marca 1996 boli Jehovovi svedkovia deportovaní na Sibír plne rehabilitovaní a uznaní za obete politických represií.“3
Je zaujímavé, že podobnému prenasledovaniu a represiám boli Jehovovi svedkovia vystavení aj nacistami vo fašistickom Nemecku.4
Nacisti prenasledovali Jehovových svedkov za to, že sa nedostavili na odvodové miesta, a zatýkali tých, ktorí sa venovali misionárskej práci, tvrdiac, že propagovaním nenásilia „podkopávajú morálku národa“.
Oprávňovalo takéto konanie k uväzňovaniu v koncentračných táboroch?
Z pohľadu totalitného nacistického režimu áno. Každý, kto neposlúchol úrady, musel byť zlikvidovaný. Ale čo pohľad rozumného človeka? Predstavovali Jehovovi svedkovia nejakú skutočnú hrozbu pre spoločnosť?
Deti Jehovových svedkov boli za nacistického režimu tiež terčom útokov. Učitelia sa vysmievali žiakom, ktorí odmietali zdvihnúť ruky pri nacistickom pozdrave alebo spievať vlastenecké piesne. Administratívni pracovníci škôl nachádzali dôvody na vylúčenie takýchto žiakov. Po vzore dospelých ich spolužiaci bojkotovali a dokonca aj napádali. Úrady často odoberali deti z jehovistických rodín a umiestňovali ich do iných škôl, sirotincov alebo detských domovov, aby z nich „urobili dobrých Nemcov“. Je známe, že viac ako 500 detí bolo oddelených od rodičov a poslaných do nacistických prevýchovných škôl.
Zvláštnou zhodou okolností sa súčasná ruská spoločnosť správa k Jehovovým svedkom podobne.
Plénum Najvyššieho súdu vydalo uznesenie, v ktorom nariadilo nižším súdom, aby zbavili rodičovských práv osoby, ktoré zapájajú deti do tuláctva, prostitúcie alebo bránia ich vzdelávaniu, ako aj osoby, ktoré podporujú účasť na aktivitách zakázaných združení vrátane náboženských.
Ako sa uvádza v uznesení, rodičia, ktorí zneužívajú svoje práva, môžu byť zbavení týchto práv na základe Zákonníka o rodine Ruskej federácie. „Zneužívanie rodičovských práv zahŕňa konanie, ktoré poškodzuje záujmy dieťaťa, ako je marenie vzdelávania, účasť na hazardných hrách, podporovanie tuláctva, žobrania, krádeží, prostitúcie alebo užívania alkoholu, omamných a psychotropných látok,“ spresňuje sa v dokumente.
Medzi škodlivé činnosti patrí aj „zapojenie [detí] do činnosti verejných alebo náboženských organizácií alebo iných skupín, ktoré boli zakázané alebo rozpustené na základe súdneho rozhodnutia“, uvádza sa v uznesení. Týka sa to organizácií rozpustených na základe zákonov „o boji proti extrémistickej činnosti“ alebo „o boji proti terorizmu“, spresňuje sa v dokumente.
V apríli Najvyšší súd Ruskej federácie na základe žaloby ministerstva spravodlivosti vyhlásil Administratívne centrum Jehovových svedkov v Rusku za extrémistickú organizáciu. V júli predsedníctvo súdu toto rozhodnutie potvrdilo.
Zaujímavý fakt: v dnešnom Rusku sa štúdium Biblie a zdieľanie jej učenia, čo je hlavná činnosť Jehovových svedkov, považuje za zneužívanie rodičovských práv, ktoré sa rovná zapojeniu detí do hazardných hier, tuláctva, žobrania, krádeží, prostitúcie, užívania alkoholu a drog alebo psychotropných látok. Toto všetko je stanovené v Zákonníku o rodine Ruskej federácie. Navyše sa to deje v krajine, kde sa dominantné náboženstvo, Ruská pravoslávna cirkev (RPC), opiera o tú istú Bibliu ako o svoj usmerňujúci text a názory predstaviteľov a zástupcov RPC majú významnú váhu na vládnej úrovni.
Ako je niečo také možné? Vzhľadom na to, že Jehovovi svedkovia rešpektujú slobodu svojich detí vybrať si vlastnú vieru alebo nemať žiadnu vieru a nenútia ich, aby sa zapájali do misionárskej práce, zdá sa tento zákaz úplne absurdný.
Prečo sú nepolitickí pacifisti takí nežiadúci pre totalitné režimy?
Môže za to nesprávny výklad Biblie? Môže sa zdať logické predpokladať, že rozdielny výklad Písma je hlavnou príčinou nezhôd medzi dvomi náboženskými tradíciami, ale nie je to tak.
Svoj názor v tejto súvislosti zdieľa aj Sergej Ivanenko, doktor filozofie a religionista, ktorý sa aktivitami Jehovových svedkov zaoberá už viac ako 30 rokov a obhájil na túto tému doktorskú prácu7:
„Antikultisti často tvrdia, že Jehovovi svedkovia majú svoju vlastnú verziu Biblie, ale toto tvrdenie je v podstate nepravdivé.
Po prvé, Jehovovi svedkovia rešpektujú a pri svojej kazateľskej činnosti používajú všetky kvalitné preklady Biblie.
Po druhé, vedci uznávajú, že preklady Svätého písma Jehovových svedkov boli vyhotovené podľa vysokých štandardov. Napríklad profesor Nikolaj Šaburov, významný religionista a kultúrny historik, poznamenal: Preklad nového sveta má svoje právoplatné miesto. Navyše obsahuje niekoľko zaujímavých zistení. V akademických kruhoch ho možno kritizovať rovnako ako Synodálny preklad. Pri porovnaní s pôvodným hebrejským a gréckym textom môže byť totiž Synodálny preklad v niektorých častiach presnejší, zatiaľ čo Preklad nového sveta je v iných častiach presnejší. Určite však ide o preklad Biblie. Akékoľvek tvrdenia o opaku sú jednoducho ignorantské. Každý, kto si tento preklad prečíta, jasne vidí, že ide o preklad Biblie.“ 8
Nový preklad Biblie. Jehovovi svedkovia roky používali a rozširovali rôzne preklady Biblie. Časom si uvedomili potrebu nového prekladu, ktorý by ľuďom lepšie pomáhal „spoznať pravdu“, pretože to je v súlade s Božou vôľou (1. list Timotejovi 2:3, 4). V roku 1947 vznikol Výbor pre Preklad nového sveta a v roku 1950 bola vydaná prvá časť Prekladu nového sveta v modernej angličtine. Dnes je tento preklad dostupný v mnohých jazykoch vrátane ruštiny. V roku 2021 vyšlo revidované vydanie s názvom „Biblia: Preklad nového sveta“ v ruštine.
Michail Odincov, doktor histórie a profesor, poznamenáva, že Preklad nového sveta je rovnako presný ako iné preklady Biblie do ruštiny. Uvádza, že toto písmo „je v religionistike známe ako jeden z prekladov Biblie a vyrovná sa takým verziám, ako je Synodálny preklad (1876: Biblia alebo knihy Svätého písma Starého a Nového zákona v ruskom preklade. Petrohrad: Synodálna tlačiareň), Viedenský preklad (1877: Sväté knihy Starého a Nového zákona. Viedeň: Spoločnosť pre šírenie Biblie vo Veľkej Británii a inde); Tanach (Josephon, D., 1975. Päť kníh Tóry. Jeruzalem: Mosad HaRav Kook); Moderný preklad (2000: Biblia: Moderný preklad biblických textov. Moskva: Svetové biblické prekladateľské centrum). Významový preklad (Taurat, Kniha prorokov, Zabur a Indžil. Atascadero: Istanbul).9
Podľa religionistov má činnosť Jehovových svedkov korene v biblickom učení – v tej istej Biblii, ktorú používa Ruská pravoslávna cirkev pri svojich bohoslužbách a kázňach.
V čom je teda zásadný rozdiel? Prečo sú stúpenci jednej náboženskej tradície prenasledovaní, zatýkaní a dokonca mučení, zatiaľ čo predstavitelia inej tradície majú v spoločnosti a štáte privilegované postavenie? Čo je na ich aktivitách také radikálne odlišné, že prví sú považovaní za extrémistov a druhí za strážcov pravých duchovných hodnôt?
Jehovovi svedkovia neuznávajú absolútnu moc jedných ľudí nad druhými a za jediný absolútny zákon považujú Božie prikázania. Pozoruhodné je, že dodržiavaním prikázaní zostávajú občanmi, ktorí dodržiavajú zákony: nepáchajú žiadne zločiny, nikomu neubližujú a nepredstavujú žiadnu hrozbu pre spoločnosť. Jednoducho odmietajú robiť čokoľvek, čo je v rozpore s Kristovým učením. V skutočnosti sa zdá, že práve toto je kľúčový dôvod ich prenasledovania v totalitnom režime: nepodriaďujú sa mu bezpodmienečne. Odmietajú sa podieľať na násilí alebo slúžiť zlu. Tento druh principiálneho odmietania ich robí „nebezpečnými“ pre diktatúru — systém založený na potláčaní ľudí, ich slobôd a predovšetkým univerzálnych kresťanských hodnôt; systém, ktorý ich núti podriadiť sa jednotnému poriadku nastolenému mocou diktátora.
Je to zrejmé z historických paralel. Krátko po tom, ako sa Hitler stal kancelárom, Bavorsko zakázalo činnosť Medzinárodného združenia študentov Biblie (pôvodný názov Jehovových svedkov). Podobná situácia nastala neskôr v Rusku: po tom, čo Alexander Dvorkin prevzal vedenie antikultizmu, presnejšie nacistického hnutia v Rusku a posilnil svoj vplyv v náboženských a vládnych štruktúrach, ruský najvyšší súd vyhlásil Správne centrum Jehovových svedkov za extrémistickú organizáciu a nariadil jej likvidáciu.
Hitlerova osobitná nenávisť voči Jehovovým svedkom
Artur Artemjev, PhD, profesor Katedry politológie, sociálnych a filozofických disciplín na Inštitúte magisterského a doktorandského štúdia Abai KazNPU, napísal nasledovné:
„V roku 1933 bolo v Nemecku asi 25 000 Jehovových svedkov. Na Hitlerov nástup k moci reagovali veľmi negatívne. 7. októbra 1933 Jehovovi svedkovia na celom svete poslali Adolfovi Hitlerovi listy a telegramy, v ktorých žiadali ukončenie prenasledovania Svedkov len preto, že ho nemohli uznať za svojho führera. Vyhlásili, že ich vodcom je Ježiš Kristus, a držali sa zásady: ‚Boha treba poslúchať viac ako ľudí‘ (Sk 5:29). Písali: ‚Prestaňte prenasledovať Jehovových svedkov, inak Boh zničí vás aj vašu stranu‘.
Hitler sa rozzúril a kričal: ‚Vyhubím túto háveď v Nemecku!‘ Zakázal ich stretnutia a podomové kázanie, zatvoril ich koordinačné centrum a nariadil spáliť ich literatúru.
Zatiaľ čo väčšina ostatných cirkví o zverstvách režimu mlčala a niektoré ho dokonca podporovali, Jehovovi svedkovia nacistickú politiku odsúdili. 20. októbra 1938 Joseph Rutherford, predseda Spoločnosti Strážna veža, odvysielal prejav s názvom ‚Fašizmus alebo sloboda?‘, v ktorom obvinil Hitlera z konkrétnych zločinov vrátane genocídy Židov.
Dr. Detlef Garbe, pracovník centra pre pamätníkov v severnom Nemecku, spomína, že pred vojnou bolo 5 až 10 % väzňov koncentračných táborov Jehovovými svedkami. Boli medzi prvými väzňami v Dachau a neskôr v Buchenwalde, Ravensbrücku, Sachsenhausene a nacistických väzniciach. Samozrejme, v táboroch boli väznení nielen Jehovovi svedkovia, ale aj mnohí ďalší ľudia vrátane Židov, vojnových zajatcov a osôb, ktoré nacisti považovali za nežiaduce. Historické záznamy však naznačujú, že Jehovovi svedkovia boli prví, ktorí informovali o existencii koncentračných táborov v Nemecku.
Do roku 1935 boli Jehovovi svedkovia zakázaní v celej krajine… 29. mája 1938 katolícky kňaz nadšene napísal v Der Deutsche Weg, nemecky písaných novinách v poľskej Lodži: ‚Teraz je na svete krajina, kde sú takzvaní študenti Biblie [Jehovovi svedkovia] zakázaní. Tou krajinou je Nemecko!‘“ 10
Svedkovia Jehovovi vo svojich článkoch v 30. a 40. rokoch 20. storočia obviňovali náboženské organizácie, ktoré kolaborovali s nacizmom, pričom považovali za svoju povinnosť odhaľovať duchovenstvo za zradu a pokrytectvo.
„Unikátnou charakteristikou Jehovových svedkov je ich záväzok k nenásiliu: odmietajú vziať do rúk zbrane, zúčastňovať sa na vojnách a politike, slúžiť v armáde alebo sa angažovať v akejkoľvek forme násilia. Jehovovi svedkovia sú neoblomní a dôslední pacifisti. Pacifisti sú osoby, ktoré otvorene odmietajú všetky vojenské akcie, násilie a používanie sily na riešenie konfliktov vrátane politických.“ 7
To nás privádza späť k našej hlavnej otázke: Môžu takíto ľudia predstavovať hrozbu pre spoločnosť?
Hlavným obvinením voči nim je ich odmietanie služby v armáde a páchania násilných činov v akejkoľvek forme voči iným. Je takéto odmietanie v rozpore s jedným z hlavných kresťanských prikázaní: „Nezabiješ“? Je snaha žiť v mieri s inými ľuďmi a nikomu neubližovať prejavom extrémizmu? Ak extrémizmus zahŕňa radikálne a nebezpečné myšlienky, ktoré vedú k násiliu a ničeniu, môže byť odmietanie zabíjania považované za extrémizmus? Práve naopak, skutočné ohrozenie demokratických spoločností spočíva v potláčaní nesúhlasu a ospravedlňovaní násilia ako normálneho stavu vecí, čo sú základné postupy antikultových organizácií.
Jehovovi svedkovia hlboko a úprimne veria v prikázania, ktoré priniesol Ježiš, a snažia sa ich dodržiavať. Ich odolnosť tvárou v tvár prenasledovaniu je toho jasným dôkazom.
Paul Johnson vo svojej knihe „Dejiny kresťanstva“ napísal: „Najodvážnejší boli Jehovovi svedkovia, ktorí od začiatku hlásali svoj otvorený doktrinálny odpor a podľa toho aj trpeli. Odmietali akúkoľvek spoluprácu s nacistickým štátom, ktorý odsudzovali ako úplné zlo.“ 11
A tu sú slová protestantského duchovného T. Bruppachera: „Zatiaľ čo ľudia, ktorí sa nazývajú kresťanmi, v rozhodujúcich skúškach zlyhali, títo neznámi Jehovovi svedkovia ako kresťanskí mučeníci zachovávajú neochvejný odpor voči nátlaku na svedomie a pohanskému modlárstvu. Budúci historik musí jedného dňa uznať, že nie veľké cirkvi, ale títo ľudia, ktorých ohovárajú a ktorým sa vysmievajú, sa ako prví postavili proti besneniu nacistického démona… odmietajú uctievanie Hitlera a hákového kríža.“ 12
Podľa Dr. Sergeja Ivanenka treba uznať ich prínos k víťazstvu nad nacistickým Nemeckom. Na rozdiel od „bieloruských partizánov, ktorí vykoľajili vlaky, Jehovovi svedkovia žili v súlade s Bibliou“ a duchovne odolávali nacistickej ideológii.
Žiaľ, prenasledovanie Jehovových svedkov pokračuje dodnes. V Rusku toto prenasledovanie nadobudlo obzvlášť krutú a neľudskú podobu a tejto téme sa budeme podrobnejšie venovať v druhej časti tohto článku.
Zdroje:
1. https://novayagazeta.ru/articles/2024/11/25/svideteli-umiraiut-pod-sledstviem
2. https://www.bbc.com/russian/news-46598425
3. https://tass.ru/info/4122898
4. https://encyclopedia.ushmm.org/content/ru/article/jehovahs-witnesses-in-germany-from-the-1890s-to-the-1930s#:~:text=%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D0%B2%20%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%20%D0%9F%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%20%D0%B2,%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8C%20%D0%B2%201890%2D%D0%B5%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%8B
5. https://www.jw.org/de/jehovas-zeugen/haeufig-gestellte-fragen/jz-nationalsozialismus-fakten-konzentrationslager/
6. https://www.rbc.ru/society/14/11/2017/5a0a99ee9a79474cec9f26da
7. https://ivanenko.online/wp-content/uploads/2023/07/%D0%9E-%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%8F%D1%85-%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8.pdf
8. https://jw-russia.org/news/2017/12/266.html (дата обращения: 01.11.2022)
9. https://jw-russia.org/docs/252.html (дата обращения: 01.11.2022)
10. https://journals.indexcopernicus.com/api/file/viewByFileId/615227
11. https://oldmis.kp.ac.rw/admin/admin_panel/kp_lms/files/digital/Core%20Books/Theology/A%20History%20Of%20Christianity%20By%20Paul%20Johnson%20(%20PDFDrive.com%20).pdf
12. https://jws-library.one/?file=data/1939/g_E_19391018/g_E_19391018.html#bookmark4
Pridaj komentár